-
1 he is punctilious on every point of honour
1) Общая лексика: он щепетилен до мелочей во всем, что касается его чести2) Макаров: он щепетилен до мелочей во всем, что касается честиУниверсальный англо-русский словарь > he is punctilious on every point of honour
-
2 punctilious
[pʌŋkʹtılıəs] a1. педантичный, соблюдающий формальности; скрупулёзныйto be punctilious in following the doctor's orders - неукоснительно выполнять все распоряжения врача
he is punctilious on every point of honour - он щепетилен до мелочей во всём, что касается чести
2. церемонный -
3 punctilious
1. a педантичный, соблюдающий формальности; скрупулёзныйhe is punctilious on every point of honour — он щепетилен до мелочей во всём, что касается чести
2. a церемонныйСинонимический ряд:1. careful (adj.) assiduous; attentive; careful; conscionable; exacting; fussy; heedful; meticulous; painstaking; patient; punctual; scrupulous; studious2. conscientious (adj.) conscientious; demanding; exact; nice; particular; precise3. formal (adj.) ceremonious; conventional; courtly; formal; polite -
4 punctilious
pʌŋkˈtɪlɪəs прил. педантичный, скрупулезный, щепетильный до мелочей Syn: careful педантичный, соблюдающий формальности;
скрупулезный - to be * in following the doctor's orders неукоснительно выполнять все распоряжения врача - he is * on every point of honour он щепетилен до мелочей во всем, что касается его чести церемонный - * hostess церемонная хозяйка punctilious педантичный, щепетильный до мелочейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punctilious
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
List of Sharpe series characters — This is a list of characters in the Sharpe series. Contents 1 Major d Alembord 2 Lucille Castineau 3 William Dodd 3.1 The historical Dodd … Wikipedia
Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion … Wikipedia
Charles de Gaulle — This article is about the French statesman. For other uses, see Charles de Gaulle (disambiguation). Charles De Gaulle President of the French Republic Co Prince of Andorra In office 8 January 195 … Wikipedia
W. G. Grace — W.G. Grace W.G. Grace Personal information Full name William Gilbert Grace Born … Wikipedia
Samurai — For other uses, see Samurai (disambiguation). Samurai in armor, 1860s. Hand coloured photograph by Felice Beato … Wikipedia
Anthony Burgess — Infobox Writer name = John Anthony Burgess Wilson caption = The 2005 Cover of the Andrew Biswell biography (Picador) pseudonym = Anthony Burgess, Joseph Kell birthdate = birth date|1917|2|25|mf=y birthplace = Harpurhey, Manchester deathdate =… … Wikipedia
ASCETICISM — ASCETICISM. Rigorous abstention from any form of self indulgence which is based on the belief that renunciation of the desires of the flesh and self mortification can bring man to a high spiritual state. Asceticism never occupied an important… … Encyclopedia of Judaism
Thomas Fairfax, 3rd Lord Fairfax of Cameron — (17 January 1612 ndash; 12 November 1671) was a general and parliamentary commander in chief during the English Civil War.Early lifeBorn at Denton Hall, near Otley, Yorkshire, Fairfax was the eldest son of Ferdinando Fairfax, 2nd Lord Fairfax of… … Wikipedia
Characters of Holby City — The Holby City hospital set, at Elstree Studios in Borehamwood. Holby City is a British medical drama television series that premiered on 12 January 1999 on BBC One. The series was created by Tony McHale and Mal You … Wikipedia